Autumn Tints Blend with the Foreign Gaze: Mount Guangwu in Bazong Bridges Nature's Beauty across Lands and Seas

.

When the fervor of the Mediterranean meets the clarity of Siberia, and when the dappled sunlight glimpsed through eyes of a foreigner, the"flames" dancing on the stream, and the pure glow of pine resin amidst the mountains and waters blend together, China's natural beauty unfolds in all directions from such hidden realms as Mount Guangwu.

Natalie, who hails from the Iberian Peninsula in Spain, captures the unique autumn gentleness of Mount Guangwu with the keen eye of a fashion model. Here, there are no single colors - the scarlet of sweetgum, the orange-yellow of Cotinus coggygria, and the blackish green of pine needles interweave layer upon layer, as if stepping into an unfinished Impressionist painting. In the morning mist, sunlight filters through the leaves and casts soft patches of light on the ground. The fallen leaves beneath make a soft sound. The stream reflects the fiery canopy above, while the air carries the bittersweet scent of pine resin. As a stranger, she finds nature's boundless embrace in this place, and all haste slows to a gentle pause.

Sophia from Russia encountered nature, the greatest artist, in Mount Guangwu. The morning mist is the most expressive blank space on the canvas, where mountains and forests emerge and fade, outlining an Eastern-style hazy tranquility. The afternoon sunlight filters through the forest gaps, allowing the veins of red leaves to bloom vividly, while the stream sparkles with rippling light. As a model who dances with light and shadow, she needs no forced poses, just a carefree stroll to become part of nature's narrative, redefining the most moving beauty in her heart: hidden within the ever-changing landscape. (Text/Video by Hao Bin)

翻译：暨南大学张凤

Translated by: Zhang Feng from Jinan University

审核：北京优译文化传媒有限公司毛敏

Reviewed by: Mao Min from Beijing Yooyi Culture and Media Com., Ltd.